А раззамочу-ка годичной давности пост про ПСС Зощенко
У Шендеровича на эту тему очаровательный пост:Пару недель назад издательство "Время" пригласило меня на книжкную ярмарку, поучаствовать в презентации семитомника (первого полного собрания сочинений) Зощенко - в лестной компании Чудаковой, Немзера и других хороших и образованных людей.
http://shenderovich.livejournal.com/25990.html
И других хороших и образованных людей, охуенно.
На самом же деле семитомник очень интересный. Зощенко - это, конечно, великий русский писатель. "Голубая книга", "Возвращенная молодость", "Перед восходом солнца" и так далее. "Вот едет она, значит, в Новороссийск". Но это если сборники издавать.
Если же издавать именно полное собрание, то окажется, что удельный вес людоедской литературы у Зощенко шокирующе велик. В одном из томов (они без номеров) - три больших произведения, собственно "Голубая книга", "Перед восходом" и "История одной перековки" из знаменитой книги про Беломорканал (там все творчество коллективное, и только повесть Зощенко написана индивидуально Зощенко). Мы читали эту повесть в книге про Беломорканал, там она на общем фоне смотрелась даже ничего, а тут рядом с "Голубой книгой" - очень жутко, конечно.
Или том с рассказами тридцатых-сороковых. Четверть книги - те самые ржачные рассказы, которые в детстве Филиппенко по телевизору читал. Еще четверть - агитпроп с доброй усмешкой, типа рассказа про летчика, который опаздывал на собственную свадьбу из-за того, что ему нужно было с парашютом прыгать, а оказалось, что начальство его на парашюте сбросило в огород к невесте ("За ужином молодой летчик встает из-за стола, поднимает стакан и говорит: - Мой первый тост я произношу за нашу молодую прекрасную страну и за ее славных руководителей, ведущих нас от победы к победе").
А оставшаяся половина - такие пиздецовые истории про пойманных и разоблаченных врагов ("Он въедет куда-нибудь в другое место, если его не пошлют путешествовать на небо"), или опять же про перековку ("С героем этой истории я познакомился на одном крупном строительстве... Выражение лица у него было в высшей степени скучное и, я бы сказал, исключительно обиженное", - это про инженера, у которого изъяли золото; "крупное строительство" - лагерь, конечно). И это все, конечно, читается совсем не так, как если бы это ПСС собирали по-советски, то есть со значительными купюрами, безо всех этих "путешествовать на небо" и "крупных строительств".
Когда видишь, что жертвой постановления о журналах "Звезда" и "Ленинград" пал нормальный такой соавтор тридцать седьмого года, это сильное впечатление производит. Не в смысле "так ему и надо", а в другом смысле совсем. Как говорится, все не так однозначно.
Когда видишь великого русского писателя Зощенко, пытающегося почувствовать тридцать седьмой год так, будто это и есть сбывшаяся его мечта, гибель того говноедства, про которое он писал в "Голубой книге" и т.п. - а потом застревающего и, в общем, погибающего - то проникаешься к нему гораздо более серьезным уважением, чем если бы он был просто великим русским писателем, ни с того ни с сего обиженным известным постановлением ЦК ВКП(б).
Интересно, понимают ли это хорошие и образованные люди - вот та же Мариэтта Омаровна, например? Думаю, не понимают.
http://kashin.livejournal.com/2003844.html